"দৃশ্য" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "दृश्य",
        "4": "দৃশ্য",
        "tr": "dṛ́śya"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit দৃশ্য (dṛ́śya)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "दृश्य"
      },
      "expansion": "Hindi दृश्य (dŕśya)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "ദൃശ്യം"
      },
      "expansion": "Malayalam ദൃശ്യം (dr̥śyaṁ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit দৃশ্য (dṛ́śya). Cognate with Hindi दृश्य (dŕśya) and Malayalam ദൃശ്യം (dr̥śyaṁ).",
  "forms": [
    {
      "form": "driśśo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-noun-ô-inan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃশ্য",
      "roman": "driśśo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃশ্য",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃশ্যকে (driśśo (semantically general or indefinite) / driśśoke (semantically definite))",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃশ্যের",
      "roman": "driśśer",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃশ্যে",
      "roman": "driśśe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃশ্যটি",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃশ্যটা",
      "roman": "driśśoṭi, driśśoṭa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃশ্যগুলি",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃশ্যগুলা",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃশ্যগুলো",
      "roman": "driśśoguli, driśśogula, driśśogulō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃশ্যটি",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃশ্যটা",
      "roman": "driśśoṭi, driśśoṭa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃশ্যগুলি",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃশ্যগুলা",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃশ্যগুলো",
      "roman": "driśśoguli, driśśogula, driśśogulō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃশ্যটির",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃশ্যটার",
      "roman": "driśśoṭir, driśśoṭar",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃশ্যগুলির",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃশ্যগুলার",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃশ্যগুলোর",
      "roman": "driśśogulir, driśśogular, driśśogulōr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃশ্যটিতে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃশ্যটাতে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃশ্যটায়",
      "roman": "driśśoṭite, driśśoṭate, driśśoṭaẏ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃশ্যগুলিতে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃশ্যগুলাতে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃশ্যগুলায়",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃশ্যগুলোতে",
      "roman": "driśśogulite, driśśogulate, driśśogulaẏ, driśśogulōte",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Objective Note: In some dialects",
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "-রে  marks this case instead of -কে (-ke).",
      "roman": "-re",
      "source": "inflection"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "দৃশ্য • (driśśo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "দৃশ্য • (driśśo)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "দৃ‧ষ্য"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gen": "দৃশ্যের",
        "gen-p": "দৃশ্যগুলির, দৃশ্যগুলার, দৃশ্যগুলোর",
        "gen-p-tr": "driśśogulir, driśśogular, driśśogulōr",
        "gen-s": "দৃশ্যটির, দৃশ্যটার",
        "gen-s-tr": "driśśoṭir, driśśoṭar",
        "gen-tr": "driśśer",
        "loc": "দৃশ্যে",
        "loc-p": "দৃশ্যগুলিতে, দৃশ্যগুলাতে, দৃশ্যগুলায়, দৃশ্যগুলোতে",
        "loc-p-tr": "driśśogulite, driśśogulate, driśśogulaẏ, driśśogulōte",
        "loc-s": "দৃশ্যটিতে, দৃশ্যটাতে, দৃশ্যটায়",
        "loc-s-tr": "driśśoṭite, driśśoṭate, driśśoṭaẏ",
        "loc-tr": "driśśe",
        "nom": "দৃশ্য",
        "nom-p": "দৃশ্যগুলি, দৃশ্যগুলা, দৃশ্যগুলো",
        "nom-p-tr": "driśśoguli, driśśogula, driśśogulō",
        "nom-s": "দৃশ্যটি, দৃশ্যটা",
        "nom-s-tr": "driśśoṭi, driśśoṭa",
        "nom-tr": "driśśo",
        "obj": "দৃশ্য / দৃশ্যকে",
        "obj-p": "দৃশ্যগুলি, দৃশ্যগুলা, দৃশ্যগুলো",
        "obj-p-tr": "driśśoguli, driśśogula, driśśogulō",
        "obj-s": "দৃশ্যটি, দৃশ্যটা",
        "obj-s-tr": "driśśoṭi, driśśoṭa",
        "obj-tr": "driśśo (semantically general or indefinite) / driśśoke (semantically definite)"
      },
      "name": "bn-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              23,
              28
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              4,
              12
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              11
            ]
          ],
          "english": "I'll never forget that scene.",
          "roman": "śei driśśôṭa ami konodin bhulbô na.",
          "text": "সেই দৃশ্যটা আমি কোনোদিন ভুলব না।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "scene"
      ],
      "id": "en-দৃশ্য-bn-noun-T0j3IHzr",
      "links": [
        [
          "scene",
          "scene"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d̪riʃːo/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈd̪riʃːoˑ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9610 (ben)-Titodutta-দৃশ্য.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%A6%E0%A7%83%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%AF.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%A6%E0%A7%83%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%AF.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%A6%E0%A7%83%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%AF.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%A6%E0%A7%83%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%AF.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iʃːo"
    }
  ],
  "word": "দৃশ্য"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "दृश्य",
        "4": "দৃশ্য",
        "tr": "dṛ́śya"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit দৃশ্য (dṛ́śya)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "दृश्य"
      },
      "expansion": "Hindi दृश्य (dŕśya)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "ദൃശ്യം"
      },
      "expansion": "Malayalam ദൃശ്യം (dr̥śyaṁ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit দৃশ্য (dṛ́śya). Cognate with Hindi दृश्य (dŕśya) and Malayalam ദൃശ്യം (dr̥śyaṁ).",
  "forms": [
    {
      "form": "driśśo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-noun-ô-inan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃশ্য",
      "roman": "driśśo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃশ্য",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃশ্যকে (driśśo (semantically general or indefinite) / driśśoke (semantically definite))",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃশ্যের",
      "roman": "driśśer",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃশ্যে",
      "roman": "driśśe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃশ্যটি",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃশ্যটা",
      "roman": "driśśoṭi, driśśoṭa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃশ্যগুলি",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃশ্যগুলা",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃশ্যগুলো",
      "roman": "driśśoguli, driśśogula, driśśogulō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃশ্যটি",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃশ্যটা",
      "roman": "driśśoṭi, driśśoṭa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃশ্যগুলি",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃশ্যগুলা",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃশ্যগুলো",
      "roman": "driśśoguli, driśśogula, driśśogulō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃশ্যটির",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃশ্যটার",
      "roman": "driśśoṭir, driśśoṭar",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃশ্যগুলির",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃশ্যগুলার",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃশ্যগুলোর",
      "roman": "driśśogulir, driśśogular, driśśogulōr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃশ্যটিতে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃশ্যটাতে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃশ্যটায়",
      "roman": "driśśoṭite, driśśoṭate, driśśoṭaẏ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃশ্যগুলিতে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃশ্যগুলাতে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃশ্যগুলায়",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃশ্যগুলোতে",
      "roman": "driśśogulite, driśśogulate, driśśogulaẏ, driśśogulōte",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Objective Note: In some dialects",
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "-রে  marks this case instead of -কে (-ke).",
      "roman": "-re",
      "source": "inflection"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "দৃশ্য • (driśśo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "দৃশ্য • (driśśo)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "দৃ‧ষ্য"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gen": "দৃশ্যের",
        "gen-p": "দৃশ্যগুলির, দৃশ্যগুলার, দৃশ্যগুলোর",
        "gen-p-tr": "driśśogulir, driśśogular, driśśogulōr",
        "gen-s": "দৃশ্যটির, দৃশ্যটার",
        "gen-s-tr": "driśśoṭir, driśśoṭar",
        "gen-tr": "driśśer",
        "loc": "দৃশ্যে",
        "loc-p": "দৃশ্যগুলিতে, দৃশ্যগুলাতে, দৃশ্যগুলায়, দৃশ্যগুলোতে",
        "loc-p-tr": "driśśogulite, driśśogulate, driśśogulaẏ, driśśogulōte",
        "loc-s": "দৃশ্যটিতে, দৃশ্যটাতে, দৃশ্যটায়",
        "loc-s-tr": "driśśoṭite, driśśoṭate, driśśoṭaẏ",
        "loc-tr": "driśśe",
        "nom": "দৃশ্য",
        "nom-p": "দৃশ্যগুলি, দৃশ্যগুলা, দৃশ্যগুলো",
        "nom-p-tr": "driśśoguli, driśśogula, driśśogulō",
        "nom-s": "দৃশ্যটি, দৃশ্যটা",
        "nom-s-tr": "driśśoṭi, driśśoṭa",
        "nom-tr": "driśśo",
        "obj": "দৃশ্য / দৃশ্যকে",
        "obj-p": "দৃশ্যগুলি, দৃশ্যগুলা, দৃশ্যগুলো",
        "obj-p-tr": "driśśoguli, driśśogula, driśśogulō",
        "obj-s": "দৃশ্যটি, দৃশ্যটা",
        "obj-s-tr": "driśśoṭi, driśśoṭa",
        "obj-tr": "driśśo (semantically general or indefinite) / driśśoke (semantically definite)"
      },
      "name": "bn-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali entries with incorrect language header",
        "Bengali lemmas",
        "Bengali nouns",
        "Bengali terms borrowed from Sanskrit",
        "Bengali terms derived from Sanskrit",
        "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
        "Bengali terms with redundant transliterations",
        "Bengali terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Bengali/iʃːo",
        "Rhymes:Bengali/iʃːo/2 syllables",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              23,
              28
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              4,
              12
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              11
            ]
          ],
          "english": "I'll never forget that scene.",
          "roman": "śei driśśôṭa ami konodin bhulbô na.",
          "text": "সেই দৃশ্যটা আমি কোনোদিন ভুলব না।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "scene"
      ],
      "links": [
        [
          "scene",
          "scene"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d̪riʃːo/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈd̪riʃːoˑ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9610 (ben)-Titodutta-দৃশ্য.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%A6%E0%A7%83%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%AF.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%A6%E0%A7%83%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%AF.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%A6%E0%A7%83%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%AF.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%A6%E0%A7%83%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%AF.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iʃːo"
    }
  ],
  "word": "দৃশ্য"
}